世界坟墓中的安娜·尹 作者: [波兰] 奥尔加·托卡尔丘克 出版社: 浙江文艺出版社 出品方: KEY·可以文化 原作名: Anna In w grobowcach świata 译者: 林歆 出版年: 2021-8 页数: 228 定价: 49.00元 装帧: 平装 丛书: 奥尔加·托卡尔丘克作品 ISBN: 9787533964931

内容简介

▷诺贝尔文学奖得主奥尔加·托卡尔丘克长篇小说 ▷2018年诺贝尔文学奖得主（2019年授予）；尼刻奖、布克国际奖等多项大奖获得者 ▷苏美尔女战神独闯冥界|“创世”神话；“废土”科幻；“赛博朋克”冒险 ▷从波兰语直接翻译 | 随书附赠精美卡片 ———————— 【内容简介】 安娜·尹，天地之女神，独闯世界坟墓。那里是她的孪生姐姐统治的冥界，所有生者都将走过七道门，一去不回。为了救回安娜·尹，她的挚友去往天界寻求诸父的帮助，又走到城市尽头、沙漠边缘去找大母神宁玛。 诸父订立了法则，隔绝地上与地下，让人类处于无休止的劳碌与短暂的欢欣之中。人类无法理解生命的一切，也无法获得幸福。为了给人世找到新的秩序，安娜·尹与大母神欲打开坟墓，撼动世界的根基，把世界重新连成一个整体。 最终，安娜·尹从冥界归来，死而复生…… “‘往日’与‘来日’，仅一字之差，‘往来——往来——’，宛如召唤。” ———————— 【名人及媒体推荐】 “她的叙事富于百科全书式的激情和想象力，呈现了一种跨越边界的生命形式。” ——诺贝尔文学奖授奖理由 “她运用观照现实的新方法，糅合精深的写实与瞬间的虚幻，观察入微又纵情于神话，成为我们这个时代最具独创性的散文作家之一。她是位速写大师，捕捉那些在逃避日常生活的人。她写他人所不能写：‘世间那痛彻人心的陌生感。’……她的文风——激荡且富有思想——流溢于其大约十五部的作品中。” ——诺贝尔文学奖授奖辞 “托卡尔丘克始终秉承着波兰多元文化和多民族文化的悠久传统，提出着可以引起世界范围内读者的广泛共鸣的普遍问题。” ——波兰驻美国大使 彼得·维尔泽克 “托卡尔丘克跟随着自己的好奇心，大胆地前行，从不受困于种种边界和类型的藩篱。她笔下的人物都鲜活地存在于书页之间，他们发出自己最真实的声音。” ——《巴黎评论》 “托卡尔丘克童年时便通过她对童话和神话的敏锐直觉，建构了她对万事万物——人、动物、植物、风景等——之间联系的理解，成为作家后的她试图通过想象力证明，童年时的好奇心并没有被成人社会粗暴地切断，依然在她的作品中延续。” ——《卫报》 “托卡尔丘克的作品常常是关于现代人的流浪和漫游的故事，以旅行、神话故事和哲学思考的形式出现。” ——《在线报道》 “作者显然深信万事万物皆有灵魂，万事万物都有时间，并且，无论生灵还是事物，都有自己的命运。……在她的作品中，你可以看到许多波兰文学先贤的影子，但就整体风格而言，她又谁也不像，她就是她自己。现实主义，浪漫主义，现代主义，魔幻和神秘气息，童话和神话色彩，在她的作品中构成了一种奇妙的混合。” ——《世界文学》主编 高兴

作者简介

奥尔加·托卡尔丘克 （Olga Tokarczuk） 2018年诺贝尔文学奖得主（2019年授予），当代欧洲重要作家、波兰国宝级作家。诺贝尔文学奖授奖理由为：“她的叙事富于百科全书式的激情和想象力，呈现了一种跨越边界的生命形式。”托卡尔丘克也是历史上第15位荣获诺贝尔文学奖的女性作家。 托卡尔丘克生于1962 年，毕业于华沙大学心理学系，1989年凭借诗集《镜子里的城市》登上文坛。代表作有长篇小说《E.E.》（1995）、《太古和其他的时间》(1996)、《白天的房子，夜晚的房子》（1998）、《最后的故事》（2004）、《世界坟墓中的安娜·尹》（2006）、《云游》（2007）、《犁过亡者的尸骨》（2009）、《雅各布之书》（2014）；小说集《衣柜》（1997）、《鼓声齐鸣》（2001）、《怪诞故事集》（2018）；散文《玩偶与珍珠》（2001）等。 她善于在作品中融合民间传说、神话、宗教故事等元素来观照波兰的历史与人类生活。除诺贝尔文学奖外，她曾凭借《云游》和《雅各布之书》两次荣获波兰权威文学大奖尼刻奖，六次获得尼刻奖提名；2010年荣获波兰文化杰出贡献银质奖章；2015年荣获德国-波兰国际友谊桥奖；2018年《云游》荣获布克国际奖；2019年《雅各布之书》荣获法国儒尔·巴泰庸奖，同年《犁过亡者的尸骨》入围布克国际奖短名单，该小说改编的电影《糜骨之壤》曾获2017年柏林国际电影节亚佛雷德鲍尔奖。

网友热评

tarsan: 这本太有智慧了，所谓宗教的智慧，创世的智慧。昨天看有人在讨论古老神话和当代生活，用青蛇举例，其实那只是元素添加非常浅层表面的，真正的古老神话和当代生活反思要看这样的。 我知道人们的内部构造是怎样的——与城市相似——看起来强大、广阔、伟岸，实则脆弱、虚亏，由孔洞、虚无、空无一物的空间构成；火柴堆成的巨大城堡。豆腐渣工程、临时板房，永远不知道下一刻会发生什么。恐惧是这座城市的根基，他们害怕痛苦、衰老和死亡，惧怕时间的流逝，惧怕自身的黑暗。 糖罐子: 原来的那个神话故事本身就是非常精彩的文本。重写把故事置于“现在”或“未来也毫不违和，甚至别有一种荒凉感，有一些思考和情感本身就跨越了时间和空间的限制，有一些冲突同样也非时空改变就不存在。每次阅读都深深赞叹托卡尔丘克文字的想象力、激情和节奏。以及这套每本后面附录她的获奖感言每次读完都会再翻一下，“温柔是对有点忧郁的命运的分享”，这本感觉这种分享已经打破了时空和人神的独立。 拉维克: 实在是太像2005年出的那套《重述神话》系列里的一本(而且这本还是2006年出的，不过并没有查到两者有联系，那套里头有一本桐野夏生的《女神记》，改写伊邪那美命的传说，也涉及进入地下冥府的情节）。故事的笔调其实蛮超脱和游戏的(只有到了牧神姐弟才稍微让人动容)，但是托姐的笔力确实了得，整个的节奏感和情绪点都是踩的稳稳的，还带点博尔赫斯定义的"巴洛克"风格。"创世神话"的解构也是托姐的大杀器，从《太古》延续到《怪诞故事集》，精骛八极，心游万仞，臻于化境。冥府女神因为苍蝇而放松防线，不知道托姐读过小林一茶的俳句没: "不要打哪，苍蝇搓他的手，搓他的脚呢。" 高不可攀也未尝没有对亲密关系的渴望，哪怕她得到的只是亲密关系里最最初级，最最基本的东西: 触碰，和抚摸。 盐少女: 安娜·尹，伊西斯，德墨忒耳。下冥界的题材在神话故事中屡见不鲜，这个放置于后现代半魔幻背景下的改写，比起托卡尔丘克的其他一些作品，反而没有让我觉得异常惊艳，只不过开头关于光阴与时间的一番叙述，令人恍然梦回太古。生命与死亡，一体两面，变动不居，而爱是这一流动循环中最有力的魔法和最强大的破坏。只有恐惧，才会创造，我们在日夜流经中体会着空虚、脆弱、痛苦，这是原始自然对狂妄自负的意识的反扑。 亦: 这本书本身可能没有那么大能量，但是因为阅读这本书的过程中夹杂了外公的葬礼，所以对我而言就多了很多影影绰绰的预示和联系。每一个讲故事、记录、解梦的人。21.9.22（我会喜欢: 昨天刚看到一个阿婆把宝蓝色的包包挂在脖子上，翻开书就是这句“她脖子上还戴着一条镶嵌着蓝宝石的项链……”每一句都是预言也是谜底，在时间里穿梭，疯狂连线；孪生姐妹/7是一切/○/世界是一个整体21.8.23 ）

图书目录

目录 一城市|001 二旅行|003 三墓界|012 四下界|019 五姐姐|028 六援助1037 七诸父|043 八情人、理发师和厨师|058 九浴场(安娜.恩赫杜的故事)|072 十车夫|093 十一温室和温床|096 十二威胁|110 十三苍蝇|117 十四出墓界|130 十五谈判的艺术|138 十六噩梦|152 十七擒获园丁|159 十八危机|163 十九交换|173 二十me|178 二十一伊南娜|189 二十二沙|193 作者后记|195 诺贝尔文学奖授奖词|197 温柔的讲述者——在瑞典学院的诺贝尔文学奖受奖演讲|201