断裂的乡村 作者: 塞尔吉奥·德尔·莫利诺 出版社: 浙江人民出版社 副标题: 走过不曾如此空心的西班牙 原作名: La España vacía 译者: 朱金玉 出版年: 2022-3-20 页数: 370 定价: 58.00 装帧: 平装 丛书: 镜相丛书 ISBN: 9787213103278

内容简介

20世纪50年代的大创伤造成西班牙人口向城市流动，乡村逐渐空心化。作者以极富文学性的语言，从历史、文化的建构中，呈现乡村的面貌，描写它是怎样在天堂和地狱之间摇摆，从而失去了它真正的面目。更有意义的是，当初离开乡村的那代人的后代，他们跳出长久以来对乡村的偏见，在城市创造出一种新的认同，并且通过叙述方式的转变，重新发现并重建一种对传统文化、对乡村的认知。

作者简介

塞尔吉奥·德尔·莫利诺（SERGIO DEL MOLINO），西班牙作家、记者。自2009年出版第一部作品后，已出版小说、文集十余种，获多个重量级奖项，曾被认为是西班牙40岁之下最具潜力的作家。2016年，《断裂的乡村》出版后，引起了西班牙全社会对乡村空心化问题的大讨论，该书成为他的代表作之一。此外，他还著有小说《无人在意之事》（Lo que a nadie le importa）、《紫罗兰时刻》（La hora violeta）、《鱼之目光》（La Mirada de los peces）等。

网友热评

Fal Conde: 很难得就卡洛斯主义与西班牙【乡村伟大灵魂】、西班牙根深蒂固的【地方主义】、西班牙多数地区的【本土语言保护】之间的紧密关系进行了较为客观的介绍和评价，这种不带进步视角的讨论本身，就甩英语世界进步人好多条街叻 阿萌: 看这本之前搜索了一下脑子里对于当代西班牙的印象，发现几乎没啥印象…… 这本虽不是通识类的读物，切入点倒是比较有趣，不过写得有点散，有时候看着看着会突然忘了一章的主旨。 安得其所: 回不去的乡村，西班牙，遇到和我们同样的问题，但和毗邻的西欧差别那么大，是从书中才接收到的信息。此外，西班牙民族的形成，唐吉珂德独特的象征意义，佛朗哥同学对国家的功过，强大的离心力与尴尬的爱国，书中对这个孤独的半岛国度，向读者提供了诸多有意思的观察视角。 黄不知: 一部很难直接评价的作品。作者在中文序里表示，关于本书主题“农村文化的消逝”“中国对此绝不会感到陌生”。而在阅读过程中，一开始的叙事和所体现的社会学人类学的理论概念，确实颇具普世性；但越往后出现了越多连篇累牍的西班牙历史、社会、文学相关名词，信息繁杂，还是觉得读着比较吃力，隔阂渐深。加之作者视角下个人情绪过于鲜明的批评，总觉得有一种为自己关心的议题“鸣冤击鼓”的鼓动性，对于对西班牙历史发展毫无认知的远方读者来说，共情感被严重打扰。但坚持读完之后，还是能获得不少值得思考的观点。“触摸废墟，在废墟中漫步，其实就是在我们的内心里穿行”。

图书目录

被烧毁的房子之谜 第一部分大伤痛 第一章 叉子的故事 叉子讲述的是这样的故事：一些人在面对穷苦人这一“他者”时表现出的残忍、控制欲和恐惧，他们必须要与那些用手吃饭、抓着勺子狼吞虎咽的怪物，甚至用同一把餐勺在饭后演奏粗野的民间打击乐的怪物划清界限。 第二章 大伤痛 “大伤痛”包含了一个国家在一瞬间完成城市化进程所造成的后果。在不到20年时间里，城市规模增长了两倍至三倍，然而内陆地区那些广阔至极、人烟稀少的国土彻底荒芜。西班牙无人村里只居住着极少数西班牙人，却活在数百万西班牙人的脑海和记忆里。 第二部分无人村的传说 第三章 厌烦情绪理论 西班牙无人村缺少一个对它图景的真实描绘。那些有关无人村的故事只是取悦了一些不在那里居住的人，且迎合了两种偏见：黑色西班牙和幸福田园生活。地狱和天堂之间，没有中间地带，要么是杀人犯，要么是僧侣修士。 第四章 与外界隔绝的部落 没有人可以逃离拉斯乌尔德斯的传说，它是一个幽灵，能俘获那些提笔写下与之有关文字的人。这么说吧，拉斯乌尔德斯就和《资本论》一样，人人都在说它，但从来没有一个人了解。 第五章 热忱的水手 如果说西班牙农村是一片海洋，那航行其中之人就是水手。水手们在尘土和干旱的灌木中乘风破浪，前去征服岛屿，也就是那些与世隔绝、偏远至极的村庄。 第六章 丑女仆之美 现代西班牙人对历史、现在和未来，或者对国家本身属性的思考，都离不开塞万提斯，而这又是引起很多有关西班牙风景的误解和问题的根源。这就是“丑女仆之恶”。 第七章 “白皙的手可伤不了人” 卡洛马尔德长得不丑，举止也算得上礼貌规矩，他的虚荣浮夸和装模作样更像是学来的，而非天生如此。很明显，他对自己的出身感到自卑。 第三部分骄傲 第八章 故国的孩子们 西班牙无人村被他们带到了城市，他们在城市中长大，家族和传统在城市新区的大街上毫无用武之地，但依然影响着人们的家庭关系和生活的方方面面。人们开始有意识地思考和重建西班牙无人村的神话。 第九章 一个想象中的祖国 我们注视着地图上那片被荒弃之地，重新把它绘进地图里。在西班牙有一个已经消失的国度，但它似乎比现存的那个更加稳固坚实。 尾声 不请自来的一些解释 人口流失的问题很难改变，但如果我们可以倾听从荒原传来的声音，也许还可以期盼着达到某种和睦相处的状态。 未完之语