复眼的映像 作者: [日] 桥本忍 出版社: 北京联合出版公司 出品方: 雅众文化 副标题: 我与黑泽明 原作名: 複眼の映像―私と黒澤明 译者: 张嫣雯 出版年: 2020-5 页数: 384 定价: 59.80 装帧: 精装 丛书: 雅众·电影 ISBN: 9787559639448

内容简介

☆ 日本战后第一编剧 黑泽明黄金拍档 ☆ 桥本忍 倾情回忆传奇电影生涯 ☆ 追忆《罗生门》《七武士》《生之欲》等影史经典台前幕后 ☆ 生动再现日本电影黄金时代盛景 【编辑推荐】 1.黑泽明黄金拍档桥本忍唯一回忆录， 再现一代编剧之神传奇电影人生。 2.动情追忆黑泽明生前身后事，揭开电影天皇波澜壮阔的电影生涯背后秘辛。 3.重现日本电影黄金年代的辉煌盛景，生动记录黑泽明、小国英雄、菊岛隆三、伊丹万作、野村芳太郎等诸多日本电影巨匠奋战在创作一线的点点滴滴。 【内容简介】 “若说世界上最有名的日本导演是黑泽明，那最知名的日本编剧就是桥本忍。” 有“日本战后第一编剧”之称的桥本忍，自1950年开始便长期担任黑泽明的御用编剧，两人共同创作出的《罗生门》《七武士》《生之欲》等经典作品，将日本电影推向世界的同时，也拉开了日影黄金时代的序幕。 《复眼的映像》是桥本忍在八十多岁高龄时执笔写就的回忆录，在本书中他不仅回忆了与黑泽明一起奋战在电影一线的点点滴滴，也同时记录了诸多才气纵横的电影人共同将日本电影推向颠峰的黄金岁月。 本书不仅是桥本忍写给逝去时代的一曲挽歌，更是在弥留之际献给所有热爱电影的人的珍贵纪念。

作者简介

桥本忍 1918—2018 日本著名电影编剧、导演，被誉为“日本战后第一编剧”。 自1950年开始担当黑泽明的御用编剧，两人联手创作出了《罗生门》《七武士》《生之欲》等影史经典。同时，桥本忍也持续为今井正、内田吐梦、成濑巳喜男、堀川弘通、小林正树、冈本喜八、山本萨夫等知名电影导演撰写剧本，留下了《切腹》《白色巨塔》《砂之器》等杰作，是日本电影黄金年代最重要的幕后推手之一。 译者简介 张嫣雯 毕业于复旦大学日语语言文学系，从事口译工作数年。电影爱好者、字幕翻译者、剧本写作者、短片创作者，也是一个隐舞者。译作有《复眼的映像:我与黑泽明》《小津安二郎周游》《等云到(完全版)》等。

网友热评

时间之葬: 桥本忍固然是首屈一指的剧作大师，其剧作方法和理念都可谓切中要害，但是论及对电影更深层的认知，却似乎仍然未能跳出一介匠人的视野范畴（很多适合似乎陷于以票房论成败的窠臼），更无法像他的搭档黑泽明那样真正超越时代，其对黑泽明《七武士》之后作品的评价与论断，在足够长时间的今天回看，几为谬论 煎茶: “编剧犹如马拉松竞赛，辛苦的时候，抬起头会产生挫败感，这就完蛋了。无论多么苦，都不要抬头，除了努力到底别无他法。” 安详疯人院: 看到最后莫名感动，应该是用尽最后的力气去写了 甘草披萨: 贝类咸烹海鲜、鲑鱼头杂烩煮、鲷鱼散寿司，尤其咸烹海鲜产地甲府是山城，大名北条氏会将海产品用酒和酱油桶装腌制，翻越群山进贡，经过途中摇晃与蒸焖，抵达时就成了绝顶美味，感觉好好吃啊，等一下——我确定没写错短评，很多年前就想过这样的问题：黑泽明、小国英雄、桥本忍等大佬们凑一块儿会干些啥呢，本书给出了答案，且是震惊(bushi)的上述答案，不仅钻研美味，黑泽老师会唱起歌谣，小国则天天泡澡看小说；当然主要还是写剧本啦，写法意外不是各自负责一部分，而是多个编剧写同个场景，竞标式选出最好版本；最意外的是桥本忍与黑泽明的关系，究竟是互相成就还是阻碍，这个问题与黑泽明乃至其他导演，成为艺术家导演还是匠人导演联系在一起的；虽不是专业作家但有许多关于剧本创作和电影业的很有价值的认识，也是当年大制片厂时代的珍贵记录 bird: 但凭傲气入行，又得贵人提携，出手即不凡。盘问在桥本忍脑海中与黑泽明相遇之纠葛诡秘，也因自负不得善终，惹人唏嘘。深邃极致的编剧之功与风格思路的突破实践，像根深蒂固相左意见的人根本无法交流，但正是这样组成了黑泽明，成就了桥本忍。

图书目录

序曲——东京进行曲 第一章 《罗生门》的诞生 伤病军人疗养所的战友 一生的恩师——伊丹万作先生 第二章 黑泽明其人 《罗生门》 《生之欲》 《七武士》I 《七武士》II 第三章 共同编剧的光和影 编剧先行 一枪定稿 第四章 桥本制片公司与黑泽明导演 两位副导演 《影武者》 《乱》 第五章黑泽明导演后续 尾声 菊岛隆三 小国英雄 黑泽明