战争，战争，战争 作者: [法] 蕾拉·斯利玛尼 出版社: 浙江文艺出版社 出品方: KEY·可以文化 副标题: “他者之乡”三部曲之一 原作名: Le pays des autres （Ⅰ） ：La guerre, la guerre, la guerre 译者: 袁筱一 出版年: 2024-10 页数: 348 定价: 58.00元 装帧: 平装 ISBN: 9787533976293

内容简介

◤龚古尔文学奖得主、法国80后天才女作家蕾拉·斯利玛尼全新长篇小说 家族三代女性真实的生命故事，中文版首次译介！ ◤解构“崇高”，聚焦宏大叙事下被折叠的个体命运； 属于女性的“战争小说”—— “我始终在书写女性、霸权和暴力。” ◤《纽约时报》《华盛顿邮报》《Vogue》《观察家报》力荐 —————————— 【内容简介】 ◢1947年，阿尔萨斯少女玛蒂尔德追随摩洛哥丈夫飞往“他者之乡”。在这里，她醒悟：逃离与出走不过是另一个深渊，她永远只是一个外人、一个女人、一个妻子。但即便如此，面对陌生、贫困、暴力与压抑，她终将会一次又一次地重新活下去。 ◢《战争，战争，战争》是龚古尔文学奖得主蕾拉·斯利玛尼全新的传记小说，是其书写家族三代女性真实命运的“他者之乡三部曲”之一。小说以二战后法属摩洛哥急剧变化的社会生活为背景，讲述一个深陷政治身份危机的国家，一个跨种族结合的混血家庭，以及一个筋疲力尽的女人，如何在动荡的世界中找寻着属于自己的位置。 —————————— 【编辑推荐】 ◤龚古尔文学奖得主、法国80后天才女作家蕾拉·斯利玛尼全新长篇小说，中文版首次译介！ 她是—— 首位荣获龚古尔文学奖的摩洛哥裔女性； 与安妮·厄尔诺、莫里哀、莫泊桑并肩 特别出现在巴黎奥运会开幕式上的法国文坛代表作家； 法国艺术与文学勋章获得者、波伏娃妇女自由奖得主； 法国总统亲任的全球法语推广大使。 ◤权威榜单入围×全球重要媒体一致力荐 《纽约时报书评》编辑推荐书目、美国国家公共电台“年度最佳图书” 入围卡内基杰出小说奖长名单，《华盛顿邮报》《Vogue》《观察家报》等权威媒体一致赞誉的“季度最佳图书” ◤解构“崇高”，聚焦宏大叙事下被折叠的个体；一部属于女性的“战争小说” 在这片土地上，有太多无声的、不允许悲伤的命运 “我愿将女性的个体命运与国家争取独立的斗争相提并论。”——蕾拉·斯利玛尼 ◤书写家族三代女性真实的生命故事：她的生活就是一场隐秘的战争 “我一直希望探寻女性的真实生活……不是理想中的女性，而是真实的女性，她们花费了大量时间在家庭中，在厨房里，和孩子们在一起。”——蕾拉·斯利玛尼 “关于母职的书写，斯利玛尼无人能及。”——《纽约时报》 —————————— 【名刊推荐】 ◢一部堪称经典的战争小说……揭示了女性在战争下隐秘而痛苦的经历，以及随之而来的创伤。 ——《纽约时报》 ◢她在这本书中施展着危险的魔力，给人带来感官震撼。……斯利玛尼焦灼的语言，让人深刻地感受到个体内部、人与人之间、不同文化之间的裂隙，让我们足以面对最残酷的事实：明明近在咫尺，却从未真正有所归属。 ——《卫报》 ◢这本书讲述的是一个国家、一个家庭在巨大的动荡中确定自己身份的尝试。 ——美国公共广播电台 ◢任何读完这本书的人，都会对她的下一部创作期盼不已。 ——《泰晤士报》 ◢狂野盛放。 ——《观察家报》

作者简介

蕾拉·斯利玛尼Leïla Slimani（1981— ），摩洛哥裔法国作家，1981年生于摩洛哥首都拉巴特，后赴巴黎求学，曾任《青年非洲》记者。2014年凭出道之作《食人魔花园》在法语文学界崭露头角，2016年即以享誉全球的畅销之作《温柔之歌》荣获龚古尔文学奖。2017年，法国政府授予其法国艺术与文学勋章，同年，法国总统任其为全球法语推广大使。 蕾拉的写作聚焦女性、少数族裔等社会议题，除小说外，还著有《性与谎言》等非虚构作品。2020年，因在帮助摩洛哥女性方面做出贡献而荣获西蒙娜·德·波伏娃妇女自由奖。

网友热评

胡咧咧: 一个被历史、战争、信仰、性别撕裂但又脆弱地粘合在一起的家庭，女性角色无一不被禁锢又始终在抗争，所有人都困顿在一张随时崩坏的危险网络之中，互相拉扯。斯利玛尼用上帝般的视角，全方位透视着每个人的困境与挣扎。表面上看起来也许是很古旧的写法，但作为这个真实存在的混血家庭的后人，这或许是她在寻求一种沟通的尝试。 “人的世界和植物的世界是一样的。一个物种会优先于另一个，有一天，橘树将战胜柠檬，或者反过来，而这棵树最终也会结出可以食用的果子。” Vanessa。: 非常可读的一本书，可以沉浸式阅读，战争年代，一个女子，背井离乡，和一个和自己生活习惯截然不同的男人结婚，去到一个一点都不了解的陌生地方生活，非常有勇气，那些文化上的，风俗上的，社会习惯上的各种差异，足以把人打磨成了另外一个模样，不知不觉就是十年时间，后面看到被家暴的场面，震惊之余，忽然明白为什么有些曾经被家暴的女性选择了沉默和不去反抗，继续把日子过下去。 韧勉: 摩洛哥裔法国作家蕾拉.斯利玛尼在这本书里，描述了1947年，阿尔萨斯少女玛蒂尔德只身飞往法属摩洛哥，奔赴在战争中相识的异族丈夫后发生的故事。她来到一个远离城市的农场照顾家庭和孩子们。在民族独立斗争的背景下，在这个跨种族结合的混合家庭，她和孩子们受到了种族歧视和文化冲突、生活习惯不同等带来的矛盾冲击，她尽其所能，与命运抗争，将先进的观念与当地习俗融合，和他们一起过斋节，改善当地人卫生习惯，帮他们处理小伤小病，劝女孩子们上学，带家人孩子去大自然旅游等，在动荡的世界中活出自己。小说给我们塑造了一个坚韧的不屈服命运的妇女形象。 Vousdevez: 国家之间的战争 怎么能比得上女性一生在婚姻中的“内外战争”呢？ 很欣赏书在中间部分：玛蒂尔德逐渐从婚姻中觉醒的心态描写和放弃婚姻中的“自我”挣扎的很彻底，文字细腻也很打动人。 抛开其他章节，单拎出来看这一部分也是不错。 冬惊: 很久没看过这么好看的小说了！比作者以往的小说都更立体，更有深度，女性命运、战争、种族歧视、民族矛盾……写得真实而赤裸，遗憾的是妹妹的命运后来就没交代了，就那么被安排给一个暗恋男主的男同性恋了……

图书目录

第一章/001 第二章/043 第三章/083 第四章/117 第五章/163 第六章/213 第七章/245 第八章/285 第九章/325