爆破边界 作者: [法] 马塞尔·杜尚/[法] 皮埃尔·卡巴纳 出版社: 中信出版社 出品方: 大方 副标题: 杜尚访谈录 原作名: Entretiens avec Pierre Cabanne 译者: 郑毅 译/张博 校 出版年: 2024-1 页数: 336 定价: 59 装帧: 平装 丛书: 法兰西文艺访谈录Agora ISBN: 9787521760538

内容简介

“我把幸福与不幸的概念引入了现成品之中” 【内容简介】 马塞尔·杜尚谈论他的生活，他的作品，他度过的时间。他的生活本身就是一件“现成品”（ready-made），而他度过的时间被称为他最美的作品。 冷静的反讽，抛弃美学、趣味及纯粹的视觉愉悦，无所事事的正当性，热衷于偶然性与文字游戏，热衷于“词语的诗意”……不断逃脱杜尚的杜尚，智性的杜尚，自我矛盾，“不情愿把任何定义作为终点”。对杜尚而言，美学是荒唐的，反美学也是荒唐的。

作者简介

【作者简介】 马塞尔·杜尚是美国达达主义及超现实主义的核心人物，20世纪实验艺术的先驱，被誉为“现代艺术的守护神”。他出生于法国，1954 年加入美国籍。杜尚的出现改变了西方现代艺术的进程。有专家认为，西方现代艺术，尤其是第二次世界大战之后的西方艺术，主要是沿着杜尚的思想轨迹行进的。 没有人拥有钥匙，也永远没有人能解开他身上的秘密。因为根本就没有秘密，也没有钥匙。——皮埃尔·卡巴纳 我最好的作品就是我的生活。——杜尚 皮埃尔·卡巴纳，法国艺术批评家 【译者简介】 郑毅，江苏南京人，南京大学艺术学院博士研究生，法国蒙彼三大造型艺术研究硕士。从事法国20世纪艺术理论研究，当代艺术创作者，作品在巴黎、斯特拉斯堡、蒙彼利埃等地多次展览并获奖。

网友热评

夜阑风静縠纹平: 要不是提示我读过另一个版本完全没意识到是同一本书hhhhh翻译给人的感觉完全不一样，王老师那一版本的热情让人十分印象深刻，可读程度也是那一版本更好一点。但我仍然会给这一版本五星：因为序，因为后记，构成了另一维有趣的解读。 虽然趣味或许也只是一种冷漠的重复。 Athos: 相比马蒂斯那本，这次的采访者就好看得多。。但前后文章有些重复内容，编排实际并不如广西师大2013版本。 char: 法兰西文艺访谈录系列，有王瑞芸的译本珠玉在前，中信大方这次找到的译者非常合适。从杜尚的文字游戏中，试图离这位复杂的艺术家更近一些。 芷舠: 不了解艺术也不了解杜尚，但这本访谈本身很好看，在那些被盛赞的艺术与生活哲学的背后，更折射出一个表里不一的矛盾形象。 芙夫思想: 《爆破边界：杜尚访谈录》留下了珍贵的杜尚采访文字，从中透露了他关于艺术态度和观点的真实想法，对抵毁他的言论做出了无声的抗议，也对其不同流俗的追求作了最好的诠释。

图书目录

目录 总序：露天广场中的对话/1 中译序/7 法文第一版序言/1 法文第二版序言/9 “象棋，就是我。” （《杜尚访谈录》英译本序言）/17 八年的游泳练习/21 一扇朝向其他东西的窗户/53 穿过《大玻璃》/103 相较于工作我更喜欢呼吸/147 我过着咖啡馆伙计的生活/201 附录：关于现成品的访谈/245 马塞尔·杜尚作品汉译正名及其有效阐释的生成/259