微服出行 作者: [奥] 莫妮卡·切尔宁 出版社: 上海书店出版社 出品方: 也人 副标题: 约瑟夫二世的欧洲启蒙运动之旅 原作名: Der Kaiser reist inkognito: Joseph II. und das Europa der Aufklärung 译者: 荣玉 出版年: 2024-9 页数: 362 定价: 89.00元 装帧: 精装 丛书: Historia ISBN: 9787545823783

内容简介

?神圣罗马皇帝、哈布斯堡君主约瑟夫二世微服私访记！欧洲科学与艺术学院院士、奥地利知名作家&电影制作人莫妮卡·切尔宁深入卷帙浩繁的档案文献，以如临奇境的小说笔法，过去、现在、未来三线并行，再现一代开明专制巨头史无前例的启蒙之旅及改革旧制的壮阔史诗！随书收录高清旅程线路图，附赠全彩出巡全局图。 ⭐他是化名法尔肯施泰因伯爵，以旅行方式贯彻开明原则的启蒙皇帝，不讲排场，走入民众。9次微服出行、11处欧陆地界，勾连危机四伏的时代变局、名垂后世的改革创举、波澜起伏的生命历程：法兰克福加冕之行，神罗余晖、英主雄图、追念挚爱交织心头；巴纳特边境之行，构想新的移民定居蓝图；意大利出访之行，决心实施政教分离；尼斯“追星”之行，与普鲁士腓特烈大帝相知相斗；波希米亚灾荒之行，拉开废除农奴制序幕；加利西亚视察之行，艰难重建波兰原有领土；法国探亲之行，寻求巴伐利亚问题和革命危机的化解之法；奥属尼德兰维稳之行，坚持推行中央集权；俄国广袤之行，参与沙皇叶卡捷琳娜主导的政治斡旋…… ?他是定下梅菲斯特契约的中兴之君，最终饮恨而终，但并非一无所获。回归历史、设身处地，如实刻画约瑟夫的矛盾困境与幽微内心——一面追求古老的帝国和平、增进人民的公共福祉、拥抱超前的进步理念，一面打造强权的民族国家、不顾臣民的传统诉求、维护即有的统治秩序——给予同情之理解、公正之评断！ ?今日，不平等激增的世界仍然需要约瑟夫二世式的政治家，打破桎梏，倾听民意！荣获弗里德里希·席德尔文学奖，入选《南德意志报》百本百年人生之书！德意志史权威学者邢来顺&王涛,历史畅销作家、资深译者陆大鹏联袂推荐：审视过去，审视法国大革命之前既进步开明又危机四伏的时代，对于应对21世纪的政治局势、社会状况、变革发展至关重要！ —————— 【内容简介】 18世纪中后期，欧洲君主制危机四伏。年轻的神圣罗马帝国皇帝、哈布斯堡君主约瑟夫二世意识到改革是不可避免的，于是他急切地吸收启蒙思想，微服出行就是他实施开明统治的重要手段。基于无数的档案资料，欧洲科学与艺术学院院士、奥利地历史畅销作家莫妮卡·切尔宁讲述了一位身处巨变时代的超凡人物的统治与旅行故事。他隐姓埋名，不讲排场，走遍了广袤的帝国和辽阔的欧陆。从法兰克福到加利西亚，从法国到俄国，他亲眼看到了受苦挨饿的民众，会见了城市资产阶级，参观了医院和工场；他远远领先于他所处的时代，试图寻求全新的理念，建立一个现代国家。虽然约瑟夫二世掀起的改革浪潮最终遭遇挫折，但对于当今充满挑战的世界而言，这段前所未有的历史依然提供了意义深远的政治启示。 —————— 【著译者简介】 莫妮卡·切尔宁（Monika Czernin，1965 — ），国际知名作家和电影制作人，欧洲科学与艺术学院院士。她对欧洲历史上的关键人物和转折点特别感兴趣，曾拍摄《维也纳会议中的女人们》《玛丽亚·特蕾西娅》等影视作品，著有《安娜•萨赫和她的酒店》《微服出行》等畅销作品。2023年，《微服出行》荣获弗里德里希·席德尔文学奖。 荣玉，译者，毕业于北京外国语大学、德国波恩大学，翻译过多部德语作品，现居德国。 —————— 【相关评论】 邢来顺，中国德国史研究会名誉会长、华中师范大学历史文化学院教授： 约瑟夫二世，启蒙精神的践行者，哈布斯堡家族的一代明君，他致力于臣民和国家的福祉，力图以激进改革推进奥地利的现代化，建立统一强大的现代民族国家。虽英年早逝，中兴未竟，这位微服出行的皇帝却以开明专制典范留名史书，并为后世提供了意义深远的政治启示。 王涛，中国德国史研究会副会长、南京大学历史学院副院长： 本书跟随最完美开明专制君主的步伐，以平视的视角去探索18世纪欧洲社会的风土人情、世间冷暖，刻画了一位勤勉的君主，他在旅行中度过在位期间四分之一的时光，为的是重新认识自己的帝国，接触真实的臣民，寻找改革的灵感。切尔宁用生动的文笔，让我们体会到启蒙时代统治者的日常及约瑟夫二世的雄心。 陆大鹏，世界史研究者，《德意志贵族》作者： 哈布斯堡王朝的约瑟夫二世是欧洲启蒙时代著名的开明专制君主，是一位企图将国家与人民拖进现代的“奉天承运的革命者”，只可惜他与那个时代格格不入，再加上天妒英才，最终英年早逝。本书以约瑟夫二世微服出行的传奇故事为切口，讲述了这位令人扼腕叹息的天才人物的故事，值得推荐给近代欧洲历史爱好者与研究者。

作者简介

莫妮卡·切尔宁（Monika Czernin，1965 — ），国际知名作家和电影制作人，欧洲科学与艺术学院院士。她对欧洲历史上的关键人物和转折点特别感兴趣，曾拍摄《维也纳会议中的女人们》《玛丽亚·特蕾西娅》等影视作品，著有《安娜•萨赫和她的酒店》《微服出行》等畅销作品。2023年，《微服出行》荣获弗里德里希·席德尔文学奖。 译者简介： 荣玉，译者，毕业于北京外国语大学、德国波恩大学，翻译过多部德语作品，现居德国。

网友热评

欢乐分裂: 3.5；以「微服出行」为切入点颇新奇，也是约瑟夫二世与其他开明君主最不同之处——短暂一生行路近五万公里，走遍帝国角落，收获民众万封请愿书，直面了解国家沉疴，随身带现金以资助穷人，马车是办公场所，在路上是勤勉一生的写照；惜乎25年执政时间太短，中兴宏愿未果，“欧洲历史上最完美的开明统治者”虽不无作者个人赞美，但也较为符合历史评价。 “他继承了一个复杂、异质和特殊的帝国”，终生目标是为哈布斯堡国家联合体建立高效运作的管理机构，认同启蒙原则，在宗教宽容、农奴解放、废除审查和死刑、发展教育等方面作出努力（弟弟利奥波德后来继承其意志），因而得罪贵族和教会，引发几乎与法国大革命同期发生的布拉班特革命；在世界慢慢转向资本主义市场经济的年代，《约瑟夫法典》将臣民转为具有平等权利和义务的公民，迈出革命性一步。 邓安庆: 饶有意思地看完了。神圣罗马皇帝、哈布斯堡君主约瑟夫二世微服私访，是真的一次又一次地走遍领土的角角落落，可他的“微服”并没有起到作用，反倒是大家都知道他是皇帝。这样一个勤勉有为的皇帝，正处在一个新旧时代交替的时刻，近代已然开始，他也意识到了，可他统治的这个国家却无法按照他的意志变成一个中央集权制的国家。就像是头脑与身体不适配，头脑已经看到了未来，身体却留在了过去，这种别扭和痛苦持续了他的整个皇帝生涯。可以说，这是一位先知者必然的命运。 海德格尔: 欧洲有一大批开明君主推动启蒙运动思想，这是欧洲最早进入现代性的原因之一。 胡桑: 约瑟夫二世的启蒙漫游。文字有着小说一般的新鲜感。

图书目录

前言 1764年法兰克福再无宫廷之旅 1768年巴纳特无数的上访者如何重塑皇帝的认知 1769年意大利启蒙时代的马可·奥勒留 1769年尼斯开明君主的首次会议 1771年波希米亚和摩拉维亚饥荒和农奴制 1773年特兰西瓦尼亚和加利西亚越来越陌生，越来越艰难 1777年法国“革命将是残酷的” 1781年奥属尼德兰急躁使人盲目 1787年俄国梅菲斯特的契约 后记 参考文献 大事年表 注释 致谢